伝承千年の宿　佐勘の宿泊プラン

◆プラン特長
これからの『家族大勢でのご旅行』『同窓会旅行』『お友達とのグループ旅行』など様々なご利用を、お考えのみなさまに。佐勘が薦める【グループプラン♪】
　

ご夕食は個室会食場を確約！！
※4名様以上～ご予約可

童心をくすぐる　『露天風呂』　や
歴史マニア必見！『伊達政宗公の愛した湯殿』
こだわりの　『ワインバー』　などなど
少数でも大勢でも愉しめる　『多彩な湯殿と施設』　で
楽しいひとときをお過ごしください♪

□■　お部屋について　■□
・大浴場への移動に一番便利な　【花月館】　へご案内いたします
※恐れ入りますがお部屋数：お部屋タイプは　『当館にお任せ』　となります

　
□■

「夏の旅行は、人の多いお盆を過ぎてからゆっくりと・・・」
とお考えの皆様へ
＜＜ ずらしてお得！な、【レイトサマープラン】 をご用意致しました！＞＞

8月19日（日）～31日（金）の限定で！
平日の宿泊料が、夕食抜きで 【おひとり様　13,000円（税別）に！！】

たっぷり観光してから・・ 外食してからの遅めのチェックイン！

8月19日（日）～31日（金）のご宿泊者様 “だけが楽しめる”【特別プラン！】
この機会に是非、ご利用くださいませ。

なかなか夏休みが取れなかったご家族にもお勧めのプランでございます

※1泊朝食付プランとなります（注：ご夕食の提供はございません）

※お子様のご

◆プラン特長
「夏の旅行は、人の多いお盆を過ぎてからゆっくりと・・・♪」
とお考えの皆様へ
＜＜　ずらしてお得！な、【レイトサマープラン】　をご用意致しました♪＞＞

8月19日（日）～31日（金）の限定で！
平日の宿泊料が、夕食抜きで　【おひとり様　13，000円（税別）に！！】

たっぷり観光してから♪　外食してからの遅めのチェックイン♪

8月19日（日）～31日（金）のご宿泊者様　“だけが楽しめる”【特別プラン！】
この機会に是非、ご利用くださいませ。

なかなか夏休みが取れなかったご家族にもお勧めのプランでございます♪

※1泊朝食付プランとなります（注：ご夕食の提供はございません）

「夏の旅行は、人の多いお盆を過ぎてからゆっくりと・・・」
とお考えの皆様へ
＜＜＜　ずらしてお得！な、【レイトサマープラン】　をご用意致しました！＞＞＞

8月19日（日）～31日（金）の限定で！
平日の宿泊料が、お得な【2名様1室 おひとり様 16,200円（税別）に！！】

※平日通常2名様1室 おひとり様 18,000円（税別）となりますので、
　【レイトサマー】プランご利用の場合、2人様で3,600円OFF！
　5名様1室利用時 最大9,000円（税別）OFF！！！

8月19日（日）～31日（金）のご宿泊者様 “だけが楽しめる”【特別プラン！】この機会に是非、ご利用くださいま

◆プラン特長
「夏の旅行は、人の多いお盆を過ぎてからゆっくりと・・・♪」
とお考えの皆様へ
＜＜＜　ずらしてお得！な、【レイトサマープラン】　をご用意致しました♪＞＞＞

8月19日（日）～31日（金）の限定で！
平日宿泊料が、お得な　【2名様1室　お一人様　16，200円（税別）に！！】

※平日通常2名様1室　お一人様　18，000円（税別）となりますので、
【レイトサマー】プランご利用の場合、2名様で3，600円（税別）OFF！
5名様1室利用時　最大9，000円（税別）OFF！！！　

8月19日（日）～31日（金）のご宿泊者様　“だけが楽しめる”【特別プラン！】
この機会に是非、ご利

―――　この夏、佐勘がおすすめする【夏休み宿泊プラン】―――

　　大変　“お・と・く”　にお泊り頂けます！！！

　“夏の醍醐味”　「ガーデンプール」　が、なんと！＜＜滞在中無料で入り放題！！＞＞　
＜さ・ら・に＞
プール遊びに“必須のアイテム”「浮き輪」「ビーチボール」も＜＜無料で貸出しいたします！！＞＞　
＜更に更に！＞
プール遊びに飽きたら秋保の名所巡りに人気の「レンタルサイクル」も＜＜無料でお使いいただけます！！！！＞＞　

今年の夏は
　涼しく楽しい水遊びで　“リゾート気分満喫”
　　　レンタルサイクルで　“秋保の自然で森林浴しながらス～イスイ”
　　　　　遊び疲れたからだを　“佐

◆プラン特長
――　この夏、佐勘がおすすめする【◆夏休み宿泊プラン◆】――

　　大変　“お・と・く”　にお泊り頂けます！！

　“夏の醍醐味”　『ガーデンプール』　が、なんと！＜＜滞在中無料で入り放題！＞＞　

＜さ・ら・に♪＞
プール遊びに“必須のアイテム”『浮き輪』『ビーチボール』も＜＜無料で貸出しいたします！＞＞　

＜更に更に♪＞
プール遊びに飽きたら秋保の名所巡りに人気の『レンタルサイクル』も＜無料でお使いいただけます！！＞

今年の夏は
　涼しく楽しい水遊びで　“リゾート気分満喫♪”
　　　レンタルサイクルで　“秋保の自然で森林浴しながらス～イスイ♪”
　　　　　遊び疲れたからだ

“ダイニングだけで召し上がれる”【限定お料理コース】をご用意！
＜新しいダイニング＞　で、＜新しいよろこび＞　に出逢いに、来てみませんか？

□■　ご夕食　■□
・【ダイニング限定お料理コース（ご夕食）】　
　　「お肉料理・お魚料理・揚げ物」の中から“お好きな1品”　をチョイス
※お料理のチョイスは当日、お席に着いてからお伺いいたします

～メニュー一例～　※季節によりメニューは異なります。
　＜お肉・お魚・揚げ物料理＞　
　　1.ボリューム感あるポークチョップを注文いただいてから一つ一つ焼き上げます
　　　【ポークチョップ香草グリル焼き】
　　2.食べやすいサイズにカットしたローストビーフを

■□■＜断然お得宣言！＞平日限定【3大特典プラン】■□■

「本場ピュアリーフが香るティータイム」「こだわりワイン」「オリジナル化粧水」
佐勘を“もっと楽しめる”スタッフおすすめの【3大特典】をお付けいたします！

平日旅行をご予定の方は、ぜひ、当プランをご利用くださいませ


□■ 3大特典 ■□
＜1＞本場ピュアリーフが香る至福のお茶タイム
　　　　「ラウンジおかみの紅茶」より 【ラウンジ券プレゼント】
＜2＞こだわりのワインがずらり！
　　　　「ワインバーくら倉」より 【1ドリンクサービス】
＜3＞お客様に “人気の” 佐勘オリジナル商品
　　　　【秋保温泉源泉100％化粧水「ひとしず

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！お食事場所・お食事内容・ご提供方法（会席・セットメニュー・コース料理・バイキングなど）はすべておまかせとなります。特に記載の無い場合は、当日ご案内いたします。

◆プラン特長
【4月～11月までのプランです】JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！お食事場所・お食事内容・ご提供方法（会席・セットメニュー・コース料理・バイキングなど）はすべておまかせとなります。特に記載の無い場合は、当日ご案内いたします。

◆プラン特長
■□■［断然☆お得宣言！］平日限定【3大特典プラン♪】■□■

『本場ティータイム♪』『こだわりワイン♪』『オリジナル化粧水♪』
佐勘を“もっと楽しめる”スタッフおすすめの【3大特典】をお付けいたします！

平日旅行をご予定の方は、ぜひ、当プランをご利用くださいませ♪

□■　3大特典　■□
〔1〕本場ピュアリーフが香る至福のお茶タイム♪
　　　　『ラウンジおかみの紅茶』より　【ラウンジ券プレゼント】
〔2〕こだわりの厳選ワインがずらり！
　　　　『ワインバーくら倉』より　【1ドリンクサービス】　
〔3〕お客様に　“人気の”　佐勘オリジナル商品♪
　　　　【秋保源泉100％化粧水

◆プラン特長
“ダイニングだけで召し上がれる”【限定お料理コース】をご用意！
＜新しいダイニング＞　で、＜新しいよろこび＞　に出逢いに、来てみませんか？

□■　ご夕食　■□
・【ダイニング限定お料理コース（ご夕食）】　
　　『お肉料理・お魚料理・揚げ物』　の中から“お好きな1品”　をチョイス♪

★メニュー　一例★　※季節によりメニューは異なります。

　＜お肉・お魚・揚げ物料理＞　
　　1．ボリューム感あるポークチョップを注文いただいてから一つ一つ焼き上げます
　　　【ポークチョップ香草グリル焼き】
　　2．食べやすいサイズにカットしたローストビーフを
　　　特製のオニオンみぞれソースで！

佐勘の和食膳を「お部屋食」または「個室会食場」にてお召し上がりいただきます。プライベートな空間で、ご家族・お仲間だけでゆっくりとしたお時間を。佐勘ミドルグレードの客室「山翠館」の落ち着いた和室タイプのお部屋でくつろぎのお時間をお過ごしいただけます。


＜ ご夕食 ＞
　佐勘の和食膳を「お部屋食」または「個室会食場」にてお召し上がりいただきます。
プライベートな空間で、ご家族・お仲間だけでゆっくりとしたお時間をお過ごし頂けます。

※ご夕食最終スタート時間は19：30～となっております。
19：30を過ぎてしまいますと、お料理のご提供が出来かねます。ご了承くださいませ。

※お食事場所は、当館

「仙台と言えば、やっぱり牛たん！」
「でも市内の専門店に行く時間がない・・・」そんなお客様へ
佐勘の料理長が 【伝統の塩味の牛たん焼き】をご用意！

肉厚の牛タンを“迫力の” 「1.5人前定食」 でどうぞ！


□■ 美味しさ確約宣言 ■□
【1】 焼き上がり “ 20秒以内で” アツアツをご提供！
【2】 迫力の 「 1.5人前！」
【3】 肉厚の “極上品質”
【4】 牛タンの “おいしい部分のみ”を使用！
【5】 麦飯おかわり自由
【6】 市内の専門店には負けません！！！

※お子様は、年齢に関係なく
　10，000円（税別）のコースをお選びいただきますと、
　「大人のお客様に準じた牛た

◆プラン特長
佐勘の和食膳を「お部屋食」または「個室会食場」にてお召し上がりいただきます。
プライベートな空間で、ご家族・お仲間だけでゆっくりとしたお時間を♪
佐勘ミドルグレードの客室「山翠館」の落ち着いた和室タイプのお部屋で
くつろぎのお時間をお過ごしいただけます。

□■　ご夕食　■□
　佐勘の和食膳を「お部屋食」または「個室会食場」にてお召し上がりいただきます。
プライベートな空間で、ご家族・お仲間だけでゆっくりとしたお時間を
お過ごし頂けます。

※ご夕食最終スタート時間は19：30～となっております。
19：30を過ぎてしまいますと、お料理のご提供が出来かねます。ご了承くださいませ。

◆プラン特長
「仙台と言えば、やっぱり牛たん！」
「でも市内の専門店に行く時間がない・・・」そんなお客様へ
佐勘の料理長が　【伝統の塩味の牛たん焼き】をご用意！

肉厚の牛タンを“迫力の”　『1．5人前定食』　でどうぞ！

□■　美味しさ確約宣言　■□
【1】　焼き上がり　“　20秒以内で”　アツアツをご提供！
【2】　迫力の　『　1．5人前！』
【3】　肉厚の　“極上品質♪”
【4】　牛タンの　“おいしい部分のみ”を使用！
【5】　麦飯おかわり自由♪
【6】　市内の専門店には負けません！！！

※お子様は、年齢に関係なく
　10，000円（税別）のコースをお選びいただきますと、
　『大人のお

◆プラン特長
――　この夏、佐勘がおすすめする【◆夏休み宿泊プラン◆】――

　　大変　“お・と・く”　にお泊り頂けます！！

　“夏の醍醐味”　『ガーデンプール』　が、なんと！＜＜滞在中無料で入り放題！＞＞　

＜さ・ら・に♪＞
プール遊びに“必須のアイテム”『浮き輪』『ビーチボール』も＜＜無料で貸出しいたします！＞＞　

＜更に更に♪＞
プール遊びに飽きたら秋保の名所巡りに人気の『レンタルサイクル』も＜無料でお使いいただけます！！＞

今年の夏は
　涼しく楽しい水遊びで　“リゾート気分満喫♪”
　　　レンタルサイクルで　“秋保の自然で森林浴しながらス～イスイ♪”
　　　　　遊び疲れたからだ

皆様大変お待たせいたしました！【お盆休み特別宿泊プラン】 をご用意！
人気の高い「お盆の旅行」をお楽しみいただけます。
※2名様以上からのご予約可能。


【対象期間】
8月10日（金）～18日（土）

□■ 夏のご滞在のお愉しみ ■□
【ガーデンプールご利用無料】
　 夏と言えばやっぱり「プール！」
青空の下 “開放感あふれる水遊び” を存分にお楽しみいただけます。
　　※水着はご持参願います。
　　　屋外プールの為、天候や水温により、クローズになる場合もございます。
　　＜営業時間＞10:00～17:00

【浮き輪やビーチボールの貸し出し無料】
　　水遊びを “もっと盛り上げる

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！お食事場所・お食事内容・ご提供方法（会席・セットメニュー・コース料理・バイキングなど）はすべておまかせとなります。特に記載の無い場合は、当日ご案内いたします。