あわら温泉　まつや千千の宿泊プラン

◆プラン特長
ついつい朝食を抜いてしまいがちなのですが・・・
健康な1日のスタートには欠かせない「朝食」
朝ごはんを食べて元気な一日のスタートをきりましょう♪
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆注意事項
本プランは『クレジットカード決済が利用出来ない事』
※精算時『お支払いは現金のみとなります事』ご了承下さい。

◆食事場所
「食事処」となります。
※夕食のご用意は出来ませんので、ごっつお亭「花花」をご利用下さい。

◆食事内容
朝食：和食（白米は福井県産コシヒカリ）
バイキングもいいけ

◆プラン特長
おもてなしを追求「ワンランク上のくつろぎを」
あわら温泉で唯一の18年連続「プロが選ぶ日本の旅館100選」入選中！
人気温泉旅館ホテル250選入選「5つ星の宿」認定の宿です。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆ホテルスタイル（ノンサービス）客室係がお部屋に伺いません。
※お部屋の眺望など、お部屋に関するご要望はご遠慮下さい。
※お食事のご用意は出来ません（ごっつお亭「花花」をご利用下さい）

◆館内案内：ごっつお亭「花花」
越前おろしそば、温泉釜玉うどん、焼鳥が人気♪
ごっ

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】
JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！
お食事内容・食事場所はお宿お任せで当日のご案内となります。
お部屋タイプはお約束いたします。

≪プラン内容≫
1泊2食付のシンプルプランです。

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】
JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！
お食事内容・食事場所はお宿お任せで当日のご案内となります。
お部屋タイプはお約束いたします。

≪プラン内容≫
1泊2食付のシンプルプランです。

◆プラン特長
──るるぶトラベル限定特典──
愛知・岐阜・三重・石川・福井・富山・静岡・長野の立ち寄りお土産スポット・観光スポットにて、お買物もお食事も入場にもご利用可能な【旅の寄り道♪500円券】を大人お1人様1泊1枚差し上げます！

例えば、2名様、2泊の場合は4枚！合計500円×4＝2，000円もお得！！
「ご家族や会社にお土産を買おうかな～」　という方や、おなかが空いてお食事を召し上がりたいときにも該当の施設でご利用いただけます！

お車でお越しの方なら、帰りにお土産を買うのに使うもよし♪
電車でお越しの方でも宿泊日より7日間であれば該当の施設どこでも使えるので便利♪

【対象】201

◆プラン特長
おもてなしを追求「ワンランク上のくつろぎを」
あわら温泉で唯一の18年連続「プロが選ぶ日本の旅館100選」入選中！
人気温泉旅館ホテル250選入選「5つ星の宿」認定の宿です。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆食事場所
「食事処」又は「別会場（広間）」となる場合も御座います。
※夕食のご用意は出来ませんので、ごっつお亭「花花」をご利用下さい。

◆食事内容
朝食：和食（白米は福井県産コシヒカリ）
バイキングもいいけれど、つくりたての和朝食が温泉旅館の醍醐味です。
温かいお味

◆プラン特長
せっかくの北陸（福井）への旅行！
（＊゜▽゜）／・：＊【新鮮な刺身をドーンっと！】＊：・゜＼（゜▽゜＊）
海の幸を人数分盛込みでご提供致します。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆食事場所
「食事処」又は「別会場（広間）」となる場合も御座います。
※部屋タイプ名に食事場所を示しております。
※部屋タイプの食事場所を必ずご確認下さい。

◆食事内容
夕食：大皿盛込（料理写真はイメージ）
舟盛（皿盛での提供の場合も御座います）と蟹足（冷凍ボイル使用）
お献立一例
旬菜盛り合わせ

◆プラン特長
せっかくの北陸（福井）への旅行！
（＊゜▽゜）／・：＊【新鮮な刺身をドーンっと！】＊：・゜＼（゜▽゜＊）
海の幸を人数分盛込みでご提供致します。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆食事場所
「食事処」又は「別会場（広間）」となる場合も御座います。
※部屋タイプ名に食事場所を示しております。
※部屋タイプの食事場所を必ずご確認下さい。

◆食事内容
夕食：大皿盛込（料理写真はイメージ）
舟盛（皿盛での提供の場合も御座います）と蟹足（冷凍ボイル使用）
お献立一例
旬菜盛り合わせ

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】
JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！
お食事内容・食事場所はお宿お任せで当日のご案内となります。
お部屋タイプはお約束いたします。

≪プラン内容≫
1泊2食付のシンプルプランです。

◆プラン特長
【10月～6月までのプランです】
JTBがおすすめする価格重視のシンプルプランです！
お食事内容・食事場所はお宿お任せで当日のご案内となります。
お部屋タイプはお約束いたします。

≪プラン内容≫
1泊2食付のシンプルプランです。

◆プラン特長
★★★この内容でこの価格！！！★★★10～3月★
★内容充実で大満足！！大好評の「びっくり価格」プランです★★

＜お食事について＞
◎ご夕食
食事処又は広間にて「和食会席」をご用意

◎ご朝食
食事処又は広間にて「和食」をご用意
※夕・朝食共に、食事場所は選べません。

＜おすすめポイント＞
★温泉たまご手作り体験ができます。（おひとり1個／15：00～19：00）
★茶室でのお抹茶体験（15：00～18：30）


＜お宿ご案内＞
JTB宿泊アンケートで高評価の大浴場「千のこぼれ湯」。女性は7種類、男性は5種類のテーマ別お風呂が楽しめます。

◆プラン特長
★★★この内容でこの価格！！！★★★10～3月★
★内容充実で大満足！！大好評の「びっくり価格」プランです★★

＜お食事について＞
◎ご夕食
食事処又は広間にて「和食会席」をご用意

◎ご朝食
食事処又は広間にて「和食」をご用意
※夕・朝食共に、食事場所は選べません。

＜おすすめポイント＞
★温泉たまご手作り体験ができます。（おひとり1個／15：00～19：00）
★茶室でのお抹茶体験（15：00～18：30）


＜お宿ご案内＞
JTB宿泊アンケートで高評価の大浴場「千のこぼれ湯」。女性は7種類、男性は5種類のテーマ別お風呂が楽しめます。

◆プラン特長
多くのお客様より喜びの声を頂いております。
温泉を愉しみたいお客様にもってこい「お試しプラン」です♪
このプランの注目ポイントは、
【1】直前予約（平日限定割）直前割引でお得にお泊まり！
【2】人気のお日にち（休前日）突如販売される事も！
空室状況（カレンダー）こまめにチェックしてみましょう。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆注意事項
本プランは『クレジットカード決済が利用出来ない事』
※精算時『お支払いは現金のみとなります事』ご了承下さい。
常時販売されているプランでは

◆プラン特長
多くのお客様より喜びの声を頂いております。
温泉を愉しみたいお客様にもってこい「お試しプラン」です♪
このプランの注目ポイントは、
【1】直前予約（平日限定割）直前割引でお得にお泊まり！
【2】人気のお日にち（休前日）突如販売される事も！
空室状況（カレンダー）こまめにチェックしてみましょう。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆注意事項
本プランは『クレジットカード決済が利用出来ない事』
※精算時『お支払いは現金のみとなります事』ご了承下さい。
常時販売されているプランでは

◆プラン特長
せっかくの北陸（福井）への旅行！
（＊゜▽゜）／・：＊【新鮮な刺身をドーンっと！】＊：・゜＼（゜▽゜＊）
海の幸を人数分盛込みでご提供致します。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆食事場所
「食事処」又は「別会場（広間）」となる場合も御座います。
※部屋タイプ名に食事場所を示しております。
※部屋タイプの食事場所を必ずご確認下さい。

◆食事内容
夕食：大皿盛込（料理写真はイメージ）
舟盛（皿盛での提供の場合も御座います）と蟹足（冷凍ボイル使用）
お献立一例
旬菜盛り合わせ

◆プラン特長
【バリュープライス】
人気プランがお得にご利用頂けます（直前割）　

◆夕食：当宿おまかせ会席
かに足（県外産の冷凍ボイル）すき焼（1人前小鍋）
※料理写真はイメージ（メイン内容の変更不可）

◆朝食：和朝食（福井県産コシヒカリ）
温かいお味噌汁と共に、日本の朝ご飯をお楽しみ頂きます。
※アレルギー対応は事前にお知らせ下さい。

＜食事場所のご案内＞
◎別会場食（当宿おまかせ）
※部屋タイプ説明を必ずご確認下さい。

【入湯税の補足】
プラン料金には含まれておりません。
現金にてお支払い下さい（カード決済のお客様含む）

■料金特記事項（お子様）
1．小学生（100％料金）大人料

◆プラン特長
【バリュープライス】
人気プランがお得にご利用頂けます（直前割）　

◆夕食：当宿おまかせ会席
かに足（県外産の冷凍ボイル）すき焼（1人前小鍋）
※料理写真はイメージ（メイン内容の変更不可）

◆朝食：和朝食（福井県産コシヒカリ）
温かいお味噌汁と共に、日本の朝ご飯をお楽しみ頂きます。
※アレルギー対応は事前にお知らせ下さい。

◆食事場所：別会場（広間食or食事処）
食事場所の指定は出来ませんのでご了承下さいませ。　

【入湯税の補足】
プラン料金には含まれておりません。
現金にてお支払い下さい（カード決済のお客様含む）

■料金特記事項（お子様）
1．小学生（100％料金）大

★☆★お客様満足度を追求したJTB一押しのプランです★☆★
男性は大きく豪華な5つの湯、女性はバラエティ豊かな7つの湯がある源泉大浴場露天風呂「千のこぼれ湯」はJTB宿泊アンケートでも高い評価をいただいています。
旬の素材やコシヒカリをはじめ、みそ・しょうゆまで福井県産の食材にこだわったお食事をゆっくりとお楽しみください。

◆プラン特長
◎おもてなし内容◎
■アーリーチェックイン14：00（通常15：00）、レイトチェックアウト10：30（通常10：00）
■地酒セット3種類を500円にてご用意（通常1，080円／現地払い／おひとり1セット）
■記念日にご滞在のご本人のみにお祝いの品をご用意

★☆★お客様満足度を追求したJTB一押しのプランです★☆★
男性は大きく豪華な5つの湯、女性はバラエティ豊かな7つの湯がある源泉大浴場露天風呂「千のこぼれ湯」はJTB宿泊アンケートでも高い評価をいただいています。
旬の素材やコシヒカリをはじめ、みそ・しょうゆまで福井県産の食材にこだわったお食事をゆっくりとお楽しみください。

◆プラン特長
◎おもてなし内容◎
■アーリーチェックイン14：00（通常15：00）、レイトチェックアウト10：30（通常10：00）
■地酒セット3種類を500円にてご用意（通常1，080円／現地払い／おひとり1セット）
■記念日にご滞在のご本人のみにお祝いの品をご用意

◆プラン特長
多くのお客様より喜びの声を頂いております。
温泉を愉しみたいお客様にもってこい「お試しプラン」です♪
このプランの注目ポイントは、
【1】直前予約（平日限定割）直前割引でお得にお泊まり！
【2】人気のお日にち（休前日）突如販売される事も！
空室状況（カレンダー）こまめにチェックしてみましょう。
ご宿泊のお客様限定で無料体験を楽しみ下さいませ。
温泉たまご作り無料体験（15時～19時）
抹茶コーナー無料体験（15時～18時30分）

◆注意事項
本プランは『クレジットカード決済が利用出来ない事』
※精算時『お支払いは現金のみとなります事』ご了承下さい。
常時販売されているプランでは