- トップ
- 全国 旅館
- 近畿（大阪以外） 旅館
- 兵庫 旅館
- 城崎・香住・浜坂 旅館
- 城崎温泉 料理旅館 翠山荘
城崎温泉 料理旅館 翠山荘
兵庫県／豊岡伝統とモダン融合、城崎の風土と極上但馬牛を堪能
城崎温泉の宿は、和とモダンを融合させた新しいスタイルを追求しています。京仕込みの繊細で華やかな料理を個室で楽しむことができ、ゆったりと寛げる和洋室や洋室をご用意しています。最上階のお部屋からは、城崎の情緒豊かな町並みや花火を一望できます。また、2つの内湯があり、源泉を直接引いており、サウナも併設しています。さらに、特別な味わいを提供する「但馬牛」の料理も自慢です。
- 客室・アメニティ4.08
- 施設・設備3.83
- 接客・サービス4.25
- お食事4.58
- 温泉・お風呂3.67
- 満足度4.33
料理が最高でした！！接客もよかったです！帰る時も見送りしてくれました!
yasuyasu 2026/6/24今回はタイムセールのプランを選んだのですが、まるでそんなことを感じさせないような、食べきれないくらいの量のカニ料理がたくさん！しかもどれもこれも本当においしくいただけて超満足できました。翌朝のお風呂で湯船に冷たい水が出てきてどんどん温度が下がってしまうトラブルがあって寒くて困りましたが、朝食に行ってる間に直していただき無事に朝風呂入れていただきました。外湯巡りのごちゃごちゃした感じに疲れてしまうのに対し、こちらのお風呂は落ち着いて入れてお湯も良くてホッとしました。大雪警報が出ると予想された今回の宿泊、雪道を心配して何度もお電話くださって相談させていただけたこともありがたかったですし、何よりもスタッフさんが身近に感じられる接し方でいてくださったことが色々と不安を拭えて嬉しかったです。またカニのシーズンに行けたらいいな
なみ 2026/2/10
施設・サービス
すべてみる- 温泉
| IN | 15:00～17:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客室数 | 10室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
写真
すべてみる
Yahoo!トラベルふるさと納税
ふるさと納税で寄附金額の30%クーポンがもらえる！クーポンは10年間有効！
獲得ポイント
宿のご紹介
「翠山荘」では、伝統ある城崎の風土を大切にしながら、和とモダンを融合させた新しいスタイルを追求してまいります。 京仕込みの繊細で華やかな料理をお楽しみいただけます。
城崎温泉といえば、やはり7つの外湯めぐりです。浴衣で気軽に湯から湯へ渡る姿は旅情そのもの。 当館は、メインストリートから少し離れた静かな佇まいでありながら、“柳湯”まで徒歩約3分、“一の湯”“地蔵湯” まで約4分と好立地に位置しております。
当館のお部屋は和室と洋室を合わせた10室をご用意しております。 清廉でゆったりとした空間が旅の疲れを癒やしてくれます。 そしてお食事は、各部屋専用の食事室をご用意。 完全個室対応で、プライベートな時間をお過ごしいただけます。
当館には、ご家族や仲間同士で気兼ねなくご利用できる内湯がございます。
宿の施設・設備
基本情報
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / 銀聯 |
|---|---|
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます ・食事の時の白いご飯は、有料になります。
・とり皿は、ご用意いたします（必要な場合は申しつけ下さい）
・食事付お子様には、アメニティのセットをご用意いたしております。
・食事をご利用されないお子様は、アメニティのセットはございません。 |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | なし |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 泉質・効能 | 塩化物泉 ナトリウム・カルシウム塩化物泉 神経痛 慢性消化器病 ※源泉かけ流し表記について |
| サウナ | なし |
| 岩盤浴 | なし |
| その他 | 他の利用可能カード UC DC AEON 楽天カード |
| 衛生対策について | 消毒・除菌剤を使用して施設を清掃しています
人がよく触れる場所を清掃・消毒しています
従業員の感染予防用品の着用
従業員の体温チェックを実施しています
お客様の体温チェックを実施しています
施設内ではマスクの着用が求められます
手指消毒剤完備
体調不良のお客様の入場制限
飲食サービスの改善と安全対策を行っています |
クチコミ
- 客室・アメニティ4.08
- 施設・設備3.83
- 接客・サービス4.25
- お食事4.58
- 温泉・お風呂3.67
- 満足度4.33
お客様の声
- 4.67yasuyasu投稿日: 2026/6/24
料理が最高でした！！ 接客もよかったです！帰る時も見送りしてくれました!
アクセス情報
兵庫県豊岡市城崎町湯島728
TEL：0796-29-4701
城崎温泉駅より徒歩にて約１０～１２分。
- 駐車場情報
- 料金
- 宿泊者一泊あたり 500円
- 駐車時間
- チェックアウトまで
- 駐車スペース
- 制限なし
- 駐車場台数
- ---
- バレーサービス
- なし
お車1台につき500円の駐車料金を頂戴しております。
- 送迎情報
- なし送迎は致しておりません
よくある質問
チェックイン、チェックアウトの時間はいつですか？
チェックイン 15:00～17:00 チェックアウト 10:00 となっております。
どのような設備や特徴がありますか？
以下のような設備や特徴があります。 温泉・大浴場・コンビニまで徒歩5分以内
どのような衛生管理がおこなわれていますか？
消毒・除菌剤を使用して施設を清掃しています 人がよく触れる場所を清掃・消毒しています 従業員の感染予防用品の着用 従業員の体温チェックを実施しています お客様の体温チェックを実施しています 施設内ではマスクの着用が求められます 手指消毒剤完備 体調不良のお客様の入場制限 飲食サービスの改善と安全対策を行っています
どのようなアメニティがありますか？
以下のアメニティをご用意しております。 シャンプー・リンス・ボディソープ・石鹸・タオル・バスタオル・ハミガキセット・くし・ブラシ・シャワーキャップ・ドライヤー・髭剃り・浴衣・冷蔵庫・湯沸しポット・お茶セット（無料）・テレビ・金庫
テーマから探す
- 温泉街散策を楽しめる宿
- 浴衣を楽しめる宿
- 湯の里の風情を楽しめる宿
- 冬に泊まりたい宿
- レトロな温泉街の風情を楽しめる宿
- 安くて食事が美味しい宿
- 蟹が人気の宿
- 湯めぐりを楽しめる宿
- 食べきれないほど料理が多い宿
- 美食を叶える宿
- カップル・ご夫婦に人気の宿
- 車がなくてもアクセスしやすい宿
- 牛肉料理を味わえる宿
- 名湯を楽しめる温泉宿
- 街なかで温泉を楽しめる宿
- ロケーションが魅力の宿
- 客室数が少ない落ち着いた宿
- 蟹のフルコースを味わえる宿
- カップルで温泉を楽しめる宿
- 日本らしさを味わえる宿
- 和食が自慢の宿
- 肉料理を楽しめる宿
- 和洋室のある宿
- 神経痛に良いとされる温泉に入れる宿
- 客室や館内から花火が見える宿
- コース料理を楽しめる宿
- お肉がおいしい宿
- 食事メニューが充実した宿
- 冬花火を楽しめる宿
- 最上階の客室に泊まれる宿