超得セール!旅館・リゾートスペシャル

元湯 環翠楼

神奈川県/箱根 塔之沢

登録有形文化財に指定された大正の雰囲気漂う宿で、上質な「おもてなし」空間を満喫

創業約400年の歴史ある老舗旅館で、国の登録有形文化財に指定された大正時代建造の高楼建築が特徴です。渓流沿いに位置し、3つの源泉から引かれた美肌効果の高い掛け流し温泉を堪能いただけます。月替わりの懐石風料理はお部屋食で提供し、古式スタイルのお部屋や露天風呂付きのお部屋など、個性と情緒あふれる造りが自慢です。ちょっと使い勝手が良くない部分もございますが、その味わいをお楽しみください。また、湯番が毎日源泉の湯温や気温に応じた調整を行い、心地よい温泉を提供いたします。箱根の山の幸や相模湾の海の幸を使った料理をお楽しみいただけます。地酒「箱根山」やワインもございますので、お食事と共にぜひお楽しみください。

  • 客室・アメニティ
    4.36
  • 施設・設備
    4.36
  • 接客・サービス
    4.14
  • お食事
    4.5
  • 温泉・お風呂
    4.71
  • 満足度
    4.43
  • とてもいい旅館でした。建物は古いけれど、とてもきれいに手入れされていて、雰囲気が良かったです。お料理もとてもおいしくいただきました。泉質がよく気持ちのいいお風呂でした。ありがとうございました。

    めい 2026/3/30
  • 総合的には伝統的な和風旅館の良さが満載された格式あり旅館で満足。特に渓流沿いのプライベート遊歩道に部屋から直接出入りできたり、また、その景観、露天風呂からの眺め等最高でした。ただ、部屋食に関しては、昔ながらの風情は良いが、個人的に姿勢が辛く、テーブル式の方がありがたかった。

    ゲスト 2024/12/4

施設・サービス

すべてみる
  • 温泉
  • 露天風呂付客室
露天風呂 / 源泉かけ流し / 大浴場 / 貸切風呂 / 岩盤浴 / 送迎(有料)
IN15:00~17:00
OUT10:00
客室数25室
ペット不可
お子様可
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
63,250円~
朝食付 2名税込46,964円〜
PayPay logo 獲得ポイント

Yahoo!トラベルふるさと納税

ふるさと納税で寄附金額の最大30%クーポンがもらえる!クーポンは10年間有効!

寄附金額:10,000円〜900,000円
割引制限あり
PayPay logo 獲得ポイント
ポイント最大 17.5% (11,694円分)
  • 和室
  • 23.7平米
  • 定員 1名~3名

【1泊朝食プラン到着が遅くなっても大丈夫。100%源泉かけ流しと歴史ある湯を満喫

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
63,250円~
朝食付 2名税込46,964円〜

環翠楼スタンダードプラン~2食付き~源泉掛け流し100%の温泉宿

IN 15:00~17:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
74,250円~
夕朝食付 2名税込55,132円〜
タイプE 客室の一例「早川」
ポイント最大 17.5% (13,860円分)
  • 和室
  • 39.2平米
  • 定員 1名~7名

【1泊朝食プラン到着が遅くなっても大丈夫。100%源泉かけ流しと歴史ある湯を満喫

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
77,000円~
朝食付 2名税込57,173円〜

環翠楼スタンダードプラン~2食付き~源泉掛け流し100%の温泉宿

IN 15:00~17:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
88,000円~
夕朝食付 2名税込65,340円〜
客室「翠簾」
ポイント最大 17.5% (13,860円分)

【1泊朝食プラン到着が遅くなっても大丈夫。100%源泉かけ流しと歴史ある湯を満喫

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
77,000円~
朝食付 2名税込57,173円〜

環翠楼スタンダードプラン~2食付き~源泉掛け流し100%の温泉宿

IN 15:00~17:00
OUT 10:00
10%OFF+ ポイント17.5%分利用で
88,000円~
夕朝食付 2名税込65,340円〜

宿のご紹介

画像d_002.jpg

匠の技が光る100年前の高楼建築

環翠楼の建物は大正時代に建造された国内でも数少ない木造による高層建築であり、国の登録有形文化財にも指定されています。大黒柱を用いない「総もたせ」という特殊な工法で建てられた神代杉の大広間を有する、4階建ての木造による高層建築が現存していることは奇跡的なことであり、多くの建築家や職人が注目する文化財として知られています。

画像3.jpg
大正時代の雰囲気がそのまま残された空間

国内外の多くの文化人や政治家が定宿とした環翠楼。皇女和宮様、天璋院様、伊藤博文から夏目漱石や島崎藤村をはじめとする文学者まで、この場所を愛した人々とのご縁がそのまま環翠楼の歴史でもあります。大正ロマン薫る館内の風情、館内の至るところに飾られた文人ゆかりの品々が、往時の面影を現代に伝えます。

画像d_012.jpg

温泉・お風呂

元湯環翠楼は、慶長19年(1614)に箱根塔ノ沢で湯治場として開湯した歴史ある温泉宿です。 「湯番」と呼ばれる温泉管理のスペシャリストが、毎日源泉の湯温や気温に応じてお湯の温度を調整し、お客様に快適なかけ流し温泉を提供できるように努めております。

画像d_008.jpg
お部屋

当館は歴史的建造物のため、同じ間取りのお部屋がほとんどございません。銘木をふんだんに使用した古式スタイルのお部屋から、露天風呂の付いたお部屋まで、職人の技巧とこだわりが光る個性と情緒あふれる造りが自慢です。

画像c_001.jpg
お食事

当館のお料理は、箱根の山の幸、相模湾や小田原の海の幸をふんだんに用いた、月替わりの懐石風料理となっております。箱根らしさを凝縮した、季節感あふれる色とりどりの味覚を存分にご堪能ください。

宿の施設・設備

基本情報

カード情報
現地でのクレジットカード決済不可
ペット
不可
朝食地元の食材を使った和食膳
お子様
ご宿泊いただけます
ルームサービス
ご利用いただけません
共通アメニティ
  • × シャンプー・リンス
  • × ボディソープ・石鹸
  • ○ フェイスタオル
  • ○ バスタオル
  • × ボディタオル・スポンジ
  • ○ ハミガキセット
  • ○ くし・ブラシ
  • × シャワーキャップ
  • ○ ドライヤー
  • ○ 髭剃り
  • × シェービングジェル・フォーム
  • × 入浴剤
  • ○ 浴衣
  • × パジャマ
  • × バスローブ
  • ○ スリッパ
  • × 洗顔料
  • ○ 化粧水
  • ○ 乳液
  • × メイク落とし
  • × 綿棒
  • × コットン
  • × 衣類の消臭スプレー
  • ○ 冷蔵庫
  • × ミニバー
  • ○ 湯沸しポット
  • ○ お茶セット(無料)
  • ○ テレビ
  • × 金庫
  • × 体重計
  • × ズボンプレッサー
  • × 朝刊無料
  • × 有料放送
  • ○ 衛星放送
設備・特徴
  • ○ 温泉
  • ○ 露天風呂付客室あり
  • ○ 露天風呂
  • ○ 源泉かけ流し
  • ○ 大浴場
  • ○ 貸切風呂
  • × サウナ
  • ○ 岩盤浴
  • × 駅徒歩5分以内
  • × コンビニまで徒歩5分以内
  • × 屋内プール
  • × 屋外プール
  • × ペットOK
  • × エステ施設
  • × フィットネス
  • × 送迎(無料)
  • ○ 送迎(有料)
  • × ルームサービス
  • × ルームサービス24H対応
  • × バリアフリー
  • × 託児サービス
エステ・マッサージ
なし
フィットネスジム
なし
大浴場
大浴場の数
2
営業時間
15:00~09:30
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
源泉100%
備考
アルカリ単純泉ph 8.9の優しい温泉です。 源泉掛け流しなので、常に新鮮な温泉でございます。
露天風呂
露天風呂の数
2
営業時間
15:00~09:30
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
源泉100%
備考
夜22時~翌朝4時の間は貸切利用が出来ます。 予約制ではなく、空いていたら男女好きな方を貸切下さい。 貸切利用の際には、入口にある木札を「貸切中」に変えて ご利用下さい。
貸切風呂
貸切風呂の数
1
営業時間
15:00~09:30
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
源泉100%
備考
予約制でございません。 貸切利用の際には、入口にある木札を「貸切中」に変えて ご利用下さい。
客室露天風呂
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
源泉100%
備考
温泉内風呂付客室
温泉
あり
かけ流し
あり
にごり湯
なし
補足事項
源泉100%
備考
泉質・効能

アルカリ性単純泉

神経痛・冷え性・疲労回復

※源泉かけ流し表記について
施設によっては温度調整のための加温・加水をしている場合がございます。また、施設内の一部に限り源泉かけ流しではない場合もありますので、予めご了承くださいませ。詳しくは各施設にお問い合わせください。

サウナなし
岩盤浴あり午後4時~午前0時の間にて利用可。 お1人様 1,200円(税別)
衛生対策について
フロントに飛沫対策シールドを設置しております。 フロントにてアルコール消毒を設置しております。

クチコミ

総合得点
4.42
良い (14件)
  • 客室・アメニティ
    4.36
  • 施設・設備
    4.36
  • 接客・サービス
    4.14
  • お食事
    4.50
  • 温泉・お風呂
    4.71
  • 満足度
    4.43
AI Review

お客様の声

歴史ある建物や調度品が丁寧に手入れされ、旅館全体が博物館のような趣です。泉質の良い温泉や渓流を望む露天風呂は眺めが素晴らしく、川のせせらぎにも癒やされます。薄味で美味しい料理、親切な接客も好評で、階段はありますが満足度の高い滞在です。

アクセス情報

住所:〒 250-0315
神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢88
TEL:0460-85-5511

電車の場合
箱根登山鉄道 箱根湯本駅より徒歩20分。
お車の場合
小田原厚木道路 小田原西インターより10分

駐車場情報
料金
宿泊者無料
駐車時間
---
駐車スペース
制限なし
駐車場台数
30 台 屋外
バレーサービス
なし

送迎情報
あり(有料)組合運営循環バスが箱根湯本駅よりご利用出来ます。
乗車料金 お1人様200円

よくある質問

テーマから探す

観光地から探す