小樽の旅情、天然温泉とおもてなしで心体を温める
ノスタルジックな港町・小樽で天然温泉に寛ぐ、旅人のための宿。よもぎ蒸し風呂を備え、まるで蔵の中にいるような壱の湯、木の温もり豊かな弐の湯と趣の異なる湯処をご用意。ランプの灯りとステンドグラスに包まれる「光ラウンジ」では英国製のスピーカーから流れるクラシックと蔵書に羽を伸ばすひとときを。朝食は北海道産食材と手作りにこだわった約40種が並ぶバイキングをご提供。目の前で焼き上げるパンや仁木町で採れたトマトジュースなど旅情たっぷりの味覚をご堪能いただけます。
おもてなし、気遣い、全て素晴らしいです。愛犬と一緒に過ごしましたが、部屋も広くて、愛犬たちもリラックスして過ごせました。歯ブラシの色違い、セルフのフリードリンク、どれをとってもお客様の要望を取り入れてる感じがしました。犬嫌いの看板犬も珍しく、それに対する対応できるも良かったです。
心温まるホテルです。丁寧で温かいおもてなしとレトロな雰囲気に、心落ち着く感じがしました。古い建物を大切にしていらっしゃる印象で、内装も、清潔且つおしゃれに作られていて、館内をワクワクしながら探検しました。朝食のレストランの大きな窓から青空と運河を眺め、美味しい朝食をゆっくりといただきながら、また訪れようと思いました。
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客室数 | 30室 |
| ペット | 可 |
| お子様 | 可 |
「運河の宿おたるふる川」をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
この度、隣接建物を増設し改装工事を行う運びとなりました。
工事に伴う騒音や匂いが発生する場合があるかと思いますが、
細心の注意を払い工事を進めて参りますので何卒よろしくお願い申し上げます。
工事期間：令和8年9月11日（金）～令和8年11月30日（月）
工事時間：9：00～17：00まで
※工事期間中、ランドリールームを閉鎖することがあります。
※令和8年10月23日（金）12時30分～14時まで全館停電致します。
※令和8年10月25日（日）～令和8年10月27日まで隣接建物と結合工事にて
別館光ラウンジ・ペットフレンドリールームを閉鎖致します。
ふるさと納税で寄附金額の最大30％クーポンがもらえる！クーポンは10年間有効！
獲得ポイント
運河、日本海・・・小樽の古今をここから一望 ゆったりとしたくつろぎ 小樽の街にあったノスタルジックな落ち着き。
内風呂は小樽軟石を使用した、まる「蔵」の中にいるような雰囲気。 ガラス窓の向こうの小さな庭には季節の移ろいと共に、鳥たちの歌声が響きます。都会の喧騒と旅の疲れを忘れさせてくれる時間です。
小樽近郊から厳選した食材をふんだんに使用したおたるふる川オリジナル料理をお召し上がりいただきます。その時期にしか味わうことのできない旬の味を是非ご堪能下さい。
光ラウンジ2階には小樽を題材にした北海道作家のギャラリーがあり、運河を一望する隠れスポット。
「運河の宿おたるふる川」をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
この度、隣接建物を増設し改装工事を行う運びとなりました。
工事に伴う騒音や匂いが発生する場合があるかと思いますが、
細心の注意を払い工事を進めて参りますので
何卒よろしくお願い申し上げます。
工事期間：令和8年9月11日（金）～令和8年11月30日（月）
工事時間：9：00～17：00まで
※工事期間中、ランドリールームを閉鎖することがあります。
※令和8年10月23日（金）12時30分～14時まで全館停電致します。
※令和8年10月25日（日）～令和8年10月27日まで隣接建物と結合工事にて
別館光ラウンジ・ペットフレンドリールームを閉鎖致します。
運河の宿おたるふる川
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 / デビットカード |
|---|---|
| ペット | 可 ・同室にご宿泊のワンちゃんは【吠えない・躾のされた】ワンちゃんに限らせていただきます。
また、過去1年以内に狂犬病の予防接種及び混合ワクチン接種が必要です。
・ペットルームは、１日１室限定で別館「光ラウンジ」２階となり２０段ほどの階段がございます。（エレベーターは、ございません。スタッフがお手伝いをさせていただきます。）
・愛犬の排泄は、お外にてお願い致します。悪天候の際は、スタッフがご案内致します。
・ふる川の看板犬「カナル君」シェルティー1頭がおります。 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり 【Salon I】
8階 エレベーター前 17:00～23:00
＜フェイシャルエステティック＞
フェイシャル60分コース ／16,000円
フェイシャル50分コース ／14,000円 ほか
＜ボディエステティック＞
ボディ基本コース 80分 ／18,000円
ボディ下ショートコース 60分 ／15,000円 ほか
＊税別価格です |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 露天風呂 |
|
| 温泉内風呂付客室 |
|
| 泉質・効能 | ナトリウム 塩化物泉 切り傷、火傷、慢性皮膚病、貧弱児童、慢性婦人病 |
| サウナ | あり |
| 岩盤浴 | なし |
| 衛生対策について | =========================
「新北海道スタイル」安心宣言
=========================
おたるふる川は,新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため北海道の提唱する「7つの習慣化」に取り組みます。
1、スタッフのマスク着用や手洗いを徹底いたします。
特に食事サービス時にはマスクはもちろん、
除菌済みの白手袋を着用いたします。
2、スタッフの健康管理を徹底いたします。
当日体調の悪いスタッフは必ず事前に申告することを
徹底し出勤させません。
3、ホテル内の定期的な換気を行います。
客室の清掃時、朝夕食の終了時は窓を開放して換気
いたします。
4、客室内、レストラン什器備品は清掃時及び、
使用後は随時消毒用アルコールで拭き上げをいたします。
5、お客様同士およびお客様と従業員の接触機会を減らすことに
取り組みます。
・チェックイン時は、お客様同士が密にならぬようお待ち
いただく場所は一定の距離を確保いたします。
・ご案内は、文書にてお渡しし鍵は消毒したものをお渡しして
お客様自身で解錠いただきます。
・お食事会場は、時間割をしてお客様同士一定の距離を確保
いたします。
・席同士が近い場合は間仕切りを利用します。
・スタッフとお客様が同じエレベーターには乗りません。
また、お客様同士が密になる恐れのある場合は1回待って
いただけるようお声がけをいたします。
6、お客様にもお食事前等アルコール消毒のお願いを
いたします。
7、この取り組みを館内に掲示しお客様におたるふる川の
取り組みを積極的にお知らせいたします。
※新型コロナウイルス感染症予防に対するお願い※
当ホテルでは、消毒やマスク着用など館内の衛生強化に努めております。
お客様におかれましては発熱、咳などの体調不良またお連れ様等が体調不良の場合にも、宿泊およびレストラン等の利用をご遠慮頂きますよう何卒ご理解ご協力の程お願い申し上げます。 |
・新千歳空港より車で約90分
・JR函館本線小樽駅下車徒歩約13分、またはタクシーで約5分
＜主要空港から新千歳空港までの所要時間＞
・羽田空港から約1時間25分
・成田空港から約1時間30分
・関西空港から約1時間50分
チェックイン 15:00～18:00 チェックアウト 12:00 となっております。
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂・大浴場・サウナ・コンビニまで徒歩5分以内・ペットOK・エステ施設
接続可能です。 ・wi-fiが利用可能です。 ・有線が利用可能です。 詳しくは、部屋・プラン情報をご覧ください
========================= 「新北海道スタイル」安心宣言 ========================= おたるふる川は,新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため北海道の提唱する「7つの習慣化」に取り組みます。 1、スタッフのマスク着用や手洗いを徹底いたします。 特に食事サービス時にはマスクはもちろん、 除菌済みの白手袋を着用いたします。 2、スタッフの健康管理を徹底いたします。 当日体調の悪いスタッフは必ず事前に申告することを 徹底し出勤させません。 3、ホテル内の定期的な換気を行います。 客室の清掃時、朝夕食の終了時は窓を開放して換気 いたします。 4、客室内、レストラン什器備品は清掃時及び、 使用後は随時消毒用アルコールで拭き上げをいたします。 5、お客様同士およびお客様と従業員の接触機会を減らすことに 取り組みます。 ・チェックイン時は、お客様同士が密にならぬようお待ち いただく場所は一定の距離を確保いたします。 ・ご案内は、文書にてお渡しし鍵は消毒したものをお渡しして お客様自身で解錠いただきます。 ・お食事会場は、時間割をしてお客様同士一定の距離を確保 いたします。 ・席同士が近い場合は間仕切りを利用します。 ・スタッフとお客様が同じエレベーターには乗りません。 また、お客様同士が密になる恐れのある場合は1回待って いただけるようお声がけをいたします。 6、お客様にもお食事前等アルコール消毒のお願いを いたします。 7、この取り組みを館内に掲示しお客様におたるふる川の 取り組みを積極的にお知らせいたします。 ※新型コロナウイルス感染症予防に対するお願い※ 当ホテルでは、消毒やマスク着用など館内の衛生強化に努めております。 お客様におかれましては発熱、咳などの体調不良またお連れ様等が体調不良の場合にも、宿泊およびレストラン等の利用をご遠慮頂きますよう何卒ご理解ご協力の程お願い申し上げます。
以下のアメニティをご用意しております。 シャンプー・リンス・ボディソープ・石鹸・ハミガキセット・くし・ブラシ・ドライヤー・髭剃り・スリッパ・綿棒・コットン・衣類の消臭スプレー・冷蔵庫・湯沸しポット・お茶セット（無料）・テレビ・金庫
