四季折々の風景と伝統美、モダンが融合した特等席
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は、美しい保津川と嵐山の絶景を望む別邸です。四季折々の風景を楽しみながら、伝統とモダンが融合した39室の客室でくつろぎください。17室には専用の露天風呂があります。明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」では、季節の京料理とフレンチが融合した新感覚の料理をお楽しみいただけます。また、貸切露天風呂やプライベートスパで特別なリラクゼーションもお楽しみいただけます。京都の歴史と風情を感じる空間で、心地よいひとときをお過ごしください。
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客室数 | 39室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
5室以上、10名様以上のご予約の場合、グループのご予約となりますためご予約できかねます。予めご了承くださいませ。
ふるさと納税で寄附金額の30%クーポンがもらえる！クーポンは10年間有効！
ご指定の条件にあうお部屋はありませんでした。
条件を変えて再度検索してください。 
レストラン「京 翠嵐」では、京の季節の食材を生かしながら世界無形文化遺産“WASHOKU”の伝統である会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。 器の中に広がる嵐山の四季折々の情景をお楽しみください。
無料送迎サービス
嵐山主要２駅(JR「嵯峨嵐山駅」、または、京福電鉄嵐山線（嵐電）「嵐山駅」)からホテルまでの片道を 人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。 また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。（事前予約 3日前まで）
宿泊者限定の貸切温泉露天風呂（嵐山温泉）、プライベートスパ「洛（らく）」と「庵（あん）」。 それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をお楽しみいただけます。 「洛」には品格あるヒノキ框(かまち)の露天風呂、「庵」には風流人が好んだ庵を想像させる佇まいの岩風呂を設えております。
翠嵐 ラグジュアリーコレクション 京都では、1〜3階に平均44㎡のゆとりある広さと、京都らしい日本の伝統色をキーカラーとしたインテリアデザインを施した客室を全39室ご用意しております。 そのうちスイートルーム4室を含む17室には専用の露天風呂(嵐山温泉)があり、くつろぎの時間をお過ごしいただけます。
平素より、翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
毎年実施しております法定設備点検による休館日について、2027 年の日程が下記の通り決定いたしましたのでお知らせいたします。
当点検に関しましては、お客様により安全、かつ快適にご滞在いただけるよう、施設点検並びに、法律により定められたところによる電気設備等の点検を実施いたします。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
日時： 2027 年1月12日（火）正午 ～ 1月14日（木）正午まで
各施設詳細
ご宿泊：1月12日（火）～13日（水）ご宿泊不可
1月14日（木）15時チェックイン分からご宿泊可能
レストラン
「京 翠嵐」： 1月12日（火）朝食営業のみ、1月13日（水）休業、
1月14日（木）12時より営業再開
「茶寮 八翠」： 1月12日（火）～13日（水）休業、1月14日（木）12時より営業再開
※アフタヌーンティーは14時の部より再開いたします。
平素より翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
当ホテルでは、歴史的建造物であるレストラン「京 翠嵐」および「茶寮 八翠」の趣を未来へ受け継ぎ、これからもより快適で心地よい空間をご提供するため、改修工事を実施いたします。
工事期間中もホテルは通常どおり営業いたしますが、一部施設の営業内容を下記のとおり変更いたします。
■ 対象期間
2026年12月1日（火）～2027年2月28日（日）
※2027年3月1日（月）より通常営業を予定しております。
■ 営業内容
レストラン「京 翠嵐」
通常どおり営業いたします。
なお、工事内容により営業内容を一部変更する場合がございます。その際は、改めてご案内いたします。
「茶寮 八翠」
改修工事に伴い、一時休業いたします。
・「嵐山ディライト」はホテルロビー横、宴会場「茜」にて通常どおりご提供いたします。
・営業再開後の「茶寮 八翠」は、休業期間中もご予約いただけます。
・期間中は、「茶寮 八翠」のメニューの提供を休止いたします。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、歴史ある建物の趣を大切に守るための取り組みとして、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
| 税金 | デラックスルーム・プレミアムルーム・スイートルームご宿泊のお客様、貸切温泉露天風呂「洛」「庵」をご利用のお客様には別途入湯税（大人1名様につき150円）を申し受けます。 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます ・12歳以下の添い寝のお子様のご宿泊代は無料でございます。
・お子様向けのエキストラベッド（8,855円）もご用意しております。ご利用の場合、「添い寝（食事・寝具なし）」でご予約の上、予約時コメント欄にエキストラベッドご希望の旨をご記載ください。
・ご予約状況により、エキストラベッドのご用意ができない場合がございますこと、ご了承くださいませ。
・ご朝食はアラカルトにてご用意しております。 |
| ルームサービス | ご利用いただけます 当面の間、下記お時間にてご提供しております。
ルームサービス：7時～23時
お飲み物、お食事をご用意しております。 |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり |
| フィットネスジム | なし |
| 貸切風呂 |
|
| 客室露天風呂 |
|
| 泉質・効能 | 単純温泉（低張性弱アルカリ性温泉） 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え症、疲労回復、健康増進など |
| サウナ | なし |
| 岩盤浴 | なし |
以下のクチコミは投稿から2年以上経過しています。
現在提供されているサービスや設備と記載内容が異なる場合がございます。
温泉の大浴場があれば良かった。部屋は広いのに、ドレッサーが無いし、トイレも狭い。全体的には満足していますが、高い宿泊料払う割に、いまひとつのとこがあるなぁという感じです。
●JR京都駅より山陰本線 嵯峨嵐山駅下車 徒歩15分
●京福電鉄 嵐山駅下車 徒歩6分
●阪急電鉄 嵐山駅下車 徒歩15分
チェックイン 15:00～24:00 チェックアウト 12:00 となっております。
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂付客室あり・貸切風呂・エステ施設・送迎（無料）・ルームサービス
以下のアメニティをご用意しております。 シャンプー・リンス・ボディソープ・石鹸・タオル・バスタオル・ボディタオル・スポンジ・ハミガキセット・くし・ブラシ・シャワーキャップ・ドライヤー・髭剃り・入浴剤・浴衣・ナイトウェア・バスローブ・スリッパ・綿棒・コットン・冷蔵庫・ミニバー・湯沸しポット・お茶セット（無料）・テレビ・金庫・体重計・朝刊無料・衛星放送
