超得セール！ホテル・リゾートスペシャル
中庭
ロビー
男性露天
館内
外観
49枚の写真

城崎温泉 かがり火の宿 大西屋水翔苑

兵庫県／城崎温泉
誰でも10%お得 対象外

千四百余年の伝統、城崎温泉で心遊ぶ

一歩踏み入れると仄かに漂うお香のかおり。全館たたみ敷き、靴をぬいで寛ぐ和風宿。すべてのお部屋に踏込・広縁つき。和の心を伝える空間にてごゆっくりとお過ごしいただけます。お食事には但馬牛や冬の松葉がにを筆頭に、城崎ならではの山海の幸をお召し上がりいただく会席料理をご用意いたします。都会の喧騒を離れ、たたみの上で過ごす情緒あふれるひとときをお楽しみください。

4.65 - すばらしい(31件)
  • 客室・アメニティ
    4.65
  • 施設・設備
    4.71
  • 接客・サービス
    4.55
  • お食事
    4.63
  • 温泉・お風呂
    4.74
  • 満足度
    4.65
  • 大大大満足です！！！！

    全館畳敷で子どもが3人いたのですが本当に過ごしやすかったです！下が3歳なので兄姉がスリッパなど履いてると自分も履きたがりますがサイズもないしゆーっくり歩くしこけるしで、旅行先では地味にストレスでしたが、水翔苑さんでは裸足で自由に動き回ってました！部屋、大浴場、全て段差なしです。またフロント横のフリードリンクは24時間使えて娘とココアを飲みながら風情あるとても素敵な中庭を眺めながらゆっくり夜のひとときを過ごせました。ラウンジではアイスキャンディーや三ツ矢サイダー(瓶)など子どもが喜ぶものもあり城崎ぶらりの合間で合間で数回利用させていただきました！すれ違う方全員外国の方しかいなくて日本らしさを味わうには最適なお宿なので納得です！！何より夕食朝食が美味しすぎて本当にここに泊まれてよかったです！蟹も結構な量と太い足で満足度も高く、但馬牛のしゃぶしゃぶはお肉が柔らかくて甘い！！！子どもたちのプレートも豪華でとても喜んでいました！スタッフさんもみなさん親切でお心遣いも素晴らしかったです！妊娠中で産前最後の旅行だったので本当に良い思い出になりました！毎回違うお宿を選ぶタイプなのですがリピートしたいくらいお氣に入りです！！また城崎に行く時はお願いします(＾＾*)本当にありがとうございました！

    しま 2026/8/6
  • 大満足

    館内、お部屋、お風呂、ホスピタリティ、どれをとっても大満足でした。もちろんお料理も、スタッフの方々の気配りも優しさ、温かさにとても感激しました。初めての一人旅で緊張してましたがとてもリラックス出来ました。雪景色も素晴らしくていい思い出が出来たことに感謝です。

    cvl******** 2026/2/3

施設・サービス

すべてみる
  • 温泉
  • サウナ
  • エステ施設
露天風呂 / 大浴場 / コンビニまで徒歩5分以内 / 送迎（無料）
IN14:00～18:00
OUT10:00
客室数34室
ペット不可
お子様可

写真

すべてみる
ポイント2%分利用で
39,360円～
食事なし 2名税込38,573円〜
PayPay logo 獲得ポイント

Yahoo!トラベルふるさと納税

ふるさと納税で寄附金額の30%クーポンがもらえる！クーポンは10年間有効！

寄附金額：10,000円〜800,000円
PayPay logo 獲得ポイント
ポイント最大 2% (3,080円分)
和室10畳のお部屋（2F）
  • 和室
  • 定員 1名～5名

23時迄チェックインOK！ゆったり和室　素泊まりプラン（男女ともに色浴衣付）

IN 14:00～18:00
OUT 10:00
ポイント2%分利用で
39,360円～
食事なし 2名税込38,573円〜

23時迄チェックインOK！ゆったり和室　素泊まりプラン【かにシーズン】

IN 14:00～18:00
OUT 10:00
ポイント2%分利用で
48,600円～
食事なし 2名税込47,646円〜
ポイント最大 2% (1,496円分)

【上質宿ごもり】和室12.5畳のお部屋で城崎温泉満喫　色浴衣付き（女性）外湯めぐりプラン【部屋食】

IN 14:00～18:00
OUT 11:00
ポイント2%分利用で
62,460円～
夕朝食付 2名税込61,211円〜

【上質宿ごもり】和室12.5畳のお部屋で【特選料理】遊膳（ゆうぜん）プラン【部屋食】

IN 14:00～18:00
OUT 11:00
ポイント2%分利用で
71,260円～
夕朝食付 2名税込69,835円〜

宿のご紹介

温泉・お風呂

温泉・お風呂

明るく広がる坪庭を眺め、白木のかぐわしさに包まれた大浴場。まだ最初はぎこちなかった浴衣も次第に肌に馴染んでくるのが、二度目くらいの湯上り姿に感じられます。

お部屋
お部屋

和室全室バス・トイレ付（トイレは和室全室ウォシュレット・暖房便座です）で踏込・広縁も付いてるゆとりあるお部屋です。和の心を今に伝える寛ぎの空間をお約束します。

お食事
お食事

四季折々妙味織りなす山海の幸が、技を磨いた料理人と出会うとき、その味わいは鮮やかに花開く。

宿の施設・設備

宿からのお知らせ

  • 一の湯

    外湯めぐり無料パスポート付き

    ご宿泊のお客様、全プランに外湯めぐり無料パスポートが付いています。
    全部で7ヶ所ある外湯に、ぜひチャレンジしてみてください。
    外湯めぐりや街めぐりに楽しさ満載！

基本情報

税金記載料金はオール込み(別途税金はいただきません)
カード情報
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯
ペット
不可
朝食朝食に関する情報はございません
お子様
ご宿泊いただけます
添い寝のお子様(0歳1歳)は無料にてご利用いただけます。
ルームサービス
ご利用いただけません
共通アメニティ
  • ○ シャンプー・リンス
  • ○ ボディソープ・石鹸
  • ○ タオル・バスタオル
  • × ボディタオル・スポンジ
  • ○ ハミガキセット
  • ○ くし・ブラシ
  • ○ シャワーキャップ
  • ○ ドライヤー
  • ○ 髭剃り
  • × シェービングジェル・フォーム
  • × 入浴剤
  • ○ 浴衣
  • × ナイトウェア
  • × バスローブ
  • × スリッパ
  • × 洗顔料
  • × 化粧水
  • × 乳液
  • × メイク落とし
  • × 綿棒
  • × コットン
  • × 衣類の消臭スプレー
  • ○ 冷蔵庫
  • × ミニバー
  • ○ 湯沸しポット
  • ○ お茶セット（無料）
  • ○ テレビ
  • ○ 金庫
  • × 体重計
  • × ズボンプレッサー
  • × 朝刊無料
  • × 有料放送
  • × 衛星放送
  • × ビデオ・オン・デマンド
  • × ラジオ
  • × CDプレイヤー
  • × DVDプレイヤー
  • × Blu-rayプレイヤー
  • × ポータブルオーディオ用スピーカー
  • × 客室備付PC・タブレット端末
設備・特徴
  • ○ 温泉
  • × 露天風呂付客室あり
  • ○ 露天風呂
  • × 源泉かけ流し
  • ○ 大浴場
  • × 貸切風呂
  • ○ サウナ
  • × 岩盤浴
  • × 駅徒歩5分以内
  • ○ コンビニまで徒歩5分以内
  • × 屋内プール
  • × 屋外プール
  • × ペットOK
  • ○ エステ施設
  • × フィットネス
  • ○ 送迎（無料）
  • × 送迎（有料）
  • × ルームサービス
  • × ルームサービス24H対応
  • × バリアフリー
  • × 託児サービス
エステ・マッサージ
あり
ノーマルコース　5,500円(約40分) デコルテコース　8,800円(約60分) アンバーエステ　11,000円(約60分) ボディ(全身)コース　22,000円(約120分) ※事前にご予約いただくか、チェックイン後フロント9番にて14:00～22:00まで承っております。
フィットネスジム
なし
大浴場
大浴場の数
2
営業時間
05:30~24:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
（加水）
備考
【営業時間】 14:30～24:00／5:30～9:30 ※0:00～5:30／9:30～14:30はご利用いただけません
露天風呂
露天風呂の数
2
営業時間
05:30~24:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
（加水）
備考
【営業時間】 14:30～24:00／5:30～9:30 ※0:00～5:30／9:30～14:30はご利用いただけません ※露天水風呂あり(常温)
泉質・効能

ナトリウム･カルシウム－塩化物泉

神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消火器病・痔疾・冷え症・病後回復期・疲労回復・健康増進

サウナあり
岩盤浴なし

クチコミ

総合得点
4.65
すばらしい (31件)
  • 客室・アメニティ
    4.65
  • 施設・設備
    4.71
  • 接客・サービス
    4.55
  • お食事
    4.63
  • 温泉・お風呂
    4.74
  • 満足度
    4.65
AI Review

お客様の声

夕朝食はカニや但馬牛など質が高く、量も味も満足度が高いです。全館畳敷きで清潔感があり、中庭や広い客室も好評です。親切で気配りある接客、無料ドリンクやアイス、送迎、大浴場や露天風呂、サウナも快適で、ラウンジもゆっくり過ごせます。

アクセス情報

住所：〒 669-6102
兵庫県豊岡市城崎町桃島1256番地
TEL：0796-32-4571
地図をみる

■但馬コウノトリ空港をご利用の場合■
伊丹空港→空港バスもしくはタクシー→城崎温泉(約30分)

■お車の場合■
大阪から
中国自動車道(吉川)→舞鶴若狭道→舞鶴若狭道(春日)→北近畿自動車道日高神鍋高原IC→豊岡→城崎温泉
※大阪→城崎温泉まで約2時間30分(春日までが約1時間、春日から城崎温泉までが約1時間30分)
※舞鶴若狭道春日ICから連結している北近畿豊岡自動車へと進み、播但道日高神鍋高原IC(最終まで)でおりますと最短ルートにて城崎温泉まで到着いたします。

神戸から
中国自動車道(吉川)→舞鶴若狭道→舞鶴若狭道(春日)→播但道(最終)→和田山→八鹿→豊岡→城崎温泉(約2時間30分)
※神戸から新神戸トンネルを抜け左手の阪神高速道路にて六甲有料道路→中国自動車道に入るのが便利。直進してくださいませ。(左手に曲がりますと、湯村温泉方面の道に間違いやすくなります)

京都から
京都縦貫道→福知山→R9→R312→豊岡→城崎温泉(約3時間)
※福知山をすぎてR9を走りますと「野花」交差点があります(福知山より約15分)。ここを右折→出石→豊岡に向かいます。こちらをご利用になられますと上記ルートより約10分の短縮！また出石にお立ち寄る場合はとても便利。

■JRをご利用の場合■
大阪駅から
特急(はまかぜ・北近畿など)約3時間→JR城崎温泉駅
※午前中は1時間に1本ぐらいの運行でございます。午後からは2時間に1本ぐらいの運行となります。
※城崎温泉からのご出発の際、最終が18時台の運行です。夕食後お帰りの方はご注意くださいませ。

三宮駅から
特急(はまかぜ播但線経由)約2時間30分→JR城崎温泉駅
※運行数が少なく、9時台1本、12時台1本、18時台に1本の運行です。(左の時間はおおよその目安です。)
※城崎温泉からのご出発の際、最終が17時台の運行です。夕食後お帰りの方はご注意くださいませ。

京都駅から
特急(きのさき号など)約2時間40分→JR城崎温泉駅→無料バス(組合チェックインバス)約5分
※午前中は時台より1時間に1本の運行。午後は運行数が少なくなっております。

駐車場情報
料金
宿泊者無料
駐車時間
---
駐車スペース
制限なし
駐車場台数
40 台 屋外
バレーサービス
なし
ご宿泊のお客様は無料でご利用いただけます。

送迎情報
あり（無料）○JR城崎駅より無料チェックインバス有(組合バス・約5分)
○外湯もしくは、お買い物など外出される際には、当館より送迎サービス(16:00～22:00)を行っております。
※朝は外湯送迎サービスを行っておりません。

よくある質問

テーマから探す

温泉地から探す

観光地から探す