箱根・翠松園
神奈川県/箱根/小涌谷自然に溶け込む箱根の宿、五感が目覚める心地よさを提供
小涌谷の閑静な地、伝統とモダンが息づくおこもり宿。三井家の別荘として大正14年に建てられた「三井翠松園」が宿名の由来。名邸を料亭として蘇らせた趣あふれる空間にて繊細なお料理をお召し上がりいただけます。料亭を囲むように配されたお部屋は全室が源泉かけ流しの露天風呂つき。23室それぞれに設えが異なります。箱根の湯にしっとりと身をしずめ、山と森に抱かれる癒しのひとときをご堪能ください。
- 客室・アメニティ4.63
- 施設・設備4.54
- 接客・サービス4.39
- お食事4.61
- 温泉・お風呂4.81
- 満足度4.52
今回憧れの翠松園に初めてお世話になりました。広い情緒ある庭園の離れに宿泊で、日常の煩わしさから解放された気分でした。お部屋は使い勝手が良くストレスなく過ごせましたし、お食事は創意工夫を凝らした素晴らしいもので、大変驚かされました。リピーターが増えるのも納得という感じです。当日は雨降りだったことで一点気になったのは、建屋を移動する際に用意された傘の開閉にかなりテクニックが必要なことでしょうか。隣のお部屋の宿泊客は、傘を閉じられなかったためか広げたまま廊下に放置していてかなり邪魔でした。。。そんなこともありましたが、スタッフの方々には丁寧に接していただき、とても楽しい時間を過ごすことができました。必ず再訪したいと思いますので、またよろしくお願いいたします。
har******** 2026/7/4落ち着いたお部屋、露天風呂、食事、スタッフさんの対応等すべてに大満足しました。アレルギーにも細かく対応していただき、ありがたかったです。バーでのお菓子やアルコール類、ソフトドリンクの提供は、心が躍りました。和食のお食事もすべておいしくいただきました。数多くある箱根の宿の中でもトップクラスの宿だと思います。また、伺いたいです。
mh3******** 2026/5/26
施設・サービス
すべてみる- 温泉
- 露天風呂付客室
- サウナ
- エステ施設
| IN | 15:00~22:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客室数 | 23室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
写真
すべてみるYahoo!トラベルふるさと納税
ふるさと納税で寄附金額の30%クーポンがもらえる!クーポンは10年間有効!
宿のご紹介
グループ施設一覧

ふふ 東京 銀座
「ふふ 東京 銀座」は、東京メトロ銀座一丁目駅から直結という都心に佇むスモールラグジュアリーリゾートです。 全34室の客室すべてに、熱海から運ばれた天然温泉をお愉しみいただける客室風呂をご用意。

ふふ 城ヶ島 海風のしらべ
広大な海原の静穏な地に佇む海を望むリゾート。 やさしい潮風の香りに包まれながら、ゆるやかに流れるときを味わう特別な空間をお愉しみください。

ふふ 奈良
歴史を感じる地、奈良に降り立つ。世界的建築家「隈研吾」氏のデザイン。 神聖さとどこか懐かしさを併せもった空間でゆったりとした時間をお過ごしください。

ふふ 熱海
海の気配を感じながら、熱海の森にひっそりと建つ「ふふ 熱海」は、ただ、そこにいるだけで身も心もほどけていくような宿です。極上の食事、情緒ある湯、上質な眠り…。何もしないこと。それこそが、ここでは至福のひとときです。

ATAMI 海峯楼(静岡・熱海)
初島を望む相模湾の絶景。水とガラスのアートと光に包まれる空間に至福の時が流れる。ATAMI 海峯楼。

ふふ 河口湖
木々が薫り 光がゆれる 境界のない森のリゾート。 河口湖の雄大な自然を抜けて見えてくる森のリゾート。

ふふ 日光
清澄平安な山河のふもと 木だちをぬける凛としたそよ風、天上からふり注ぐ日の光が田母沢の地に命を授ける。 絢爛な山々 万緑の水々しさ 壮麗な滝。 優雅なるときを過ごしに、ようこそ 開かれた聖地 ふふ 日光へ

ふふ 京都
京都南禅寺にほど近く 国の史跡に指定されている琵琶湖疏水のほとり 古き良き日本の美意識を、其処此処に感じる スモールラグジュアリーリゾート ふふ 京都

ふふ 箱根
自然の光とリンクした日本を感じる穏やかな空間の中に、箱根らしい力強い岩と草花が深みを演出し、大自然の中にいるようなラグジュアリーリゾートです。

ふふ 軽井沢 -陽光の風-
浅間山を望むロケーションで、太陽の光を浴びて、自然と呼吸し、エネルギーをチャージできる場所、「ふふ 軽井沢 陽光の風」。グリーンがあふれ、明るい陽光が差し込む館内で、軽井沢の自然を感じながらお過ごしいただけます。

ふふ 旧軽井沢 -静養の森-
軽井沢の四季を感じられる森、雲場池。そのほとりにひっそりと佇む「ふふ 旧軽井沢 静養の森」。 緑に囲まれた中庭と美しくモダンな建物が憧れだった軽井沢別荘を彷彿させるリゾートでは、静かで落ち着いた時間をお過ごしいただけます。
宿の施設・設備
基本情報
| 税金 | 入湯税 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | ご朝食は和食をご用意いたします。 |
| お子様 | ご宿泊いただけます 12歳以下のお子様は一律1,650円(税込)の施設利用料が掛かります。 |
| ルームサービス | ご利用いただけます 対応時間 ~21:00 |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり Suishoen Spa by sisley
営業時間 13:00~22:00(最終受付21:00)
※トリートメントは16歳以上のお客様とさせて頂きます。 |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 露天風呂 |
|
| 客室露天風呂 |
|
| 泉質・効能 | 単純温泉(弱アルカリ性、低張性、高温泉) 神経痛 筋肉痛 関節痛 五十肩 運動麻痺 関節のこわばり うちみ くじき 慢性消化器病 痔疾 冷え症 疲労回復 健康増進 ※源泉かけ流し表記について |
| サウナ | あり |
| 岩盤浴 | なし |
クチコミ
- 客室・アメニティ4.63
- 施設・設備4.54
- 接客・サービス4.39
- お食事4.61
- 温泉・お風呂4.81
- 満足度4.52
お客様の声
アクセス情報
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
TEL:0570-0117-22
スモールラグジュアリーホテルズ総合予約センター
東名高速利用
・東京 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 国道1号 約1時間30分
・御殿場IC → 国道138号 → 国道1号 約30分
■電車でお越しの場合
・東京駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅
・名古屋駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅
小涌谷駅より無料送迎あり
※自社送迎車にてご案内いたします。(要予約)
- 駐車場情報
- 料金
- 宿泊者無料
- 駐車時間
- ---
- 駐車スペース
- 車長 5.3 m 車幅 2 m 車高 2 m
- 駐車場台数
- 20 台 屋内&機械式
- バレーサービス
- あり(無料)
- 送迎情報
- あり(無料)小涌谷駅より無料送迎あり
※自社送迎車にてご案内致します。(要予約)
よくある質問
チェックイン、チェックアウトの時間はいつですか?
チェックイン 15:00~22:00 チェックアウト 11:00 となっております。
どのような設備や特徴がありますか?
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂付客室あり・露天風呂・大浴場・サウナ・コンビニまで徒歩5分以内・エステ施設・送迎(無料)・ルームサービス
ネット接続は可能ですか?
接続可能です。 ・有線が利用可能です。 詳しくは、部屋・プラン情報をご覧ください
どのようなアメニティがありますか?
以下のアメニティをご用意しております。 シャンプー・リンス・ボディソープ・石鹸・タオル・バスタオル・ボディタオル・スポンジ・ハミガキセット・くし・ブラシ・シャワーキャップ・ドライヤー・髭剃り・シェービングジェル・フォーム・入浴剤・浴衣・ナイトウェア・バスローブ・スリッパ・洗顔料・化粧水・メイク落とし・綿棒・コットン・衣類の消臭スプレー・冷蔵庫・ミニバー・湯沸しポット・お茶セット(無料)・テレビ・金庫・体重計・朝刊無料・ビデオ・オン・デマンド・CDプレイヤー・DVDプレイヤー・Blu-rayプレイヤー
テーマから探す
- パジャマが用意されている宿
- 直近24時間ですごく売れている宿
- お屋敷の趣を感じられる宿
- 人気急上昇の宿
- 温泉スパで癒やされる宿
- ビューバスが人気の宿
- 大人のデートにおすすめの宿
- 広々とした宿
- 非日常感が漂う宿
- 大正ロマンを感じる宿
- 大人のための上質な旅を叶える宿
- 和の趣を感じるリゾート宿
- リラクゼーションで癒やされる宿
- 静養しながらゆっくり過ごせる宿
- 特別な日に泊まりたい宿
- 庭園を眺めて過ごせる宿
- 大人女子が上質に過ごせる宿
- 露天風呂が人気の宿
- 別荘ライクな滞在が人気の宿
- 邸宅のような上質空間で過ごせる宿
- カップル・ご夫婦に人気の宿
- 美容にうれしいサービスがある宿
- 温泉リゾートを満喫できる宿
- リビング付き客室のある宿
- 格式を感じる上質な宿
- 露天風呂付き客室が人気の宿
- 40代夫婦におすすめの宿
- ガーデンビューを楽しめる宿
- 和朝食を楽しめる宿
- 和のラグジュアリーを感じる宿
箱根・翠松園の
関連ニュース記事

単純温泉だが成分量豊富、究極の隠れ“ぬる湯”も…「“単純ではない”単純温泉」の湯力 にっぽん遺産 奇跡の温泉
…。 源泉数は22。自家源泉を持つ施設が多い。 大正期に建造された三井財閥の別荘を受け継ぐ「箱根・翠松園」も庭内の源泉から湯を引く。 「客室の露天風呂は全部、源泉掛け流しです。お湯は箱根の単純温泉…
CREA WEB 7/31(金) 11:10














