ハワイ語であいさつをしよう！　ハワイ特集

Yahoo!トラベル

ハワイ語は、「a・e・i・o・u」という5つの母音と「h・k・l・m・n・p・w」という7つの子音の組み合わせからなり、発音はほぼローマ字読みと同じ。この12文字のアルファベット以外には、「'」と「-」という発音記号のようなものがあります。言葉に「'」が付いている場合は、発音前にのどを締めて止める感じにしてから発音します。たとえば「mu'u mu'u」はムームーではなく、ムウ、ムウと区切って発音するのが正当。また、母音の上に「-」が付いている場合は音をのばして発音します。

ハワイには「ワイキキ」「ワイピオ」「ワイレア」など、「ワイ」のつく地名がとてもたくさんあります。この「ワイ（wai）」は、ハワイ語で「水」という意味。渓谷が多く川や滝がたくさんあるハワイだからこそ、「ワイ」の文字をよく見かけるのです。

ワイがつく地名いろいろ
ワイキキ	噴き出す水
ワイピオ	曲がった水
ワイレア	女神レアの水
ワイメア	赤い水
ワイルア	2つの水
ワイオリ	喜びの水

一時期はめったに耳にすることのなかったハワイ語ですが、ハワイの伝統文化復興の動きとともに、ハワイ語が見直され、現在では英語とミックスして使われています。基本的なあいさつを覚えて、ロコに話しかけてみてはいかが。

よく使うあいさつ
aloha（アロハ）	ようこそ、こんにちは
mahalo（マハロ）	ありがとう
aloha kakahiaka（アロハ・カカヒアカ）	おはようございます
aloha auinala（アロハ・アウイナラ）	こんにちは
aloha ahiahi（アロハ・アヒアヒ）	こんばんは
e kala mai（エ・カラ・マイ）	ごめんなさい
e komo mai（エ・コモ・マイ）	ようこそ
a hui hou（ア・フイ・ホウ）	さようなら、ごきげんよう
pehea oe（ペヘア・オエ）	元気ですか？
maikai（マイ・カイ）	元気です